Avaliação da endotelização de hastes de stents em artérias ilíacas de coelhos / Assessment of stent strut endothelialization in iliac arteries of rabbits

FUNDAMENTO: A rápida endotelização pós-implante de stent é ocorrência desejável por teoricamente reduzir a possibilidade de trombose do stent. OBJETIVO: Avaliar a extensão da endotelização de hastes de stents eluidores de sirolimus (liberados da face luminal e abluminal e abluminal exclusivamente) em artérias ilíacas de coelhos. MÉTODOS: Foram implantados em artérias ilíacas de 10 coelhos quatro stents eluidores de sirolimus na face luminal e abluminal, três stents eluidores de sirolimus na face abluminal, seis stents recobertos com polímero e quatro stents sem recobrimento. Após quatro semanas, foi realizada eutanásia e utilizou-se microscopia eletrônica de varredura para quantificação da área de hastes de stent exposta e da porcentagem de endotelização. RESULTADOS: A área (média ± DP) (mm²) de hastes expostas de stent sem recobrimento, stent recoberto com polímero, stent eluidor de sirolimus na face luminal e abluminal e stent eluidor de sirolimus na face abluminal foi de 0,12 ± 0,08; 0,09 ± 0,12; 0,60 ± 0,67 e 0,05 ± 0,04 respectivamente (p = 0,120). A porcentagem de endotelização (média ± DP) (%) de stent sem recobrimento, stent recoberto com polímero, stent eluidor de sirolimus na face luminal e abluminal e stent eluidor de sirolimus na face abluminal foi de 99 ± 01; 99 ± 0; 97 ± 03 e 99 ± 0 respectivamente (p = 0,133). CONCLUSÃO: Após quatro semanas de implante em artérias ilíacas de coelhos, os stents com liberação de sirolimus tanto da face luminal e abluminal quanto da face abluminal exclusivamente apresentaram taxas de endotelização de hastes de stent semelhantes aos apresentados nos demais tipos de stents sem eluição de medicamento.

BACKGROUND: Fast post-implantation stent endothelialization is desirable for theoretically reducing the possibility of stent thrombosis. OBJECTIVE: To evaluate the extent of sirolimus-eluting stent strut endothelialization (delivered from the luminal and abluminal aspects or abluminal aspect only) in the iliac arteries of rabbits. METHODS: The iliac arteries of 10 rabbits were implanted with four sirolimus-eluting stents in the luminal and abluminal aspects, three sirolimus-eluting stents in the abluminal aspect, six polymer-coated stents, and four uncoated stents. After four weeks, the rabbits were euthanized and scanning electron microscopy was performed to quantify the area of exposed stent strut as well as the percentage of endothelialization. RESULTS: The area (mean ± SD) (mm²) of exposed uncoated stent struts, polymer-coated stents, sirulimus-eluting stent in the abluminal and luminal aspects and sirolimus-eluting stent in the abluminal aspect was 0.12 ± 0.08, 0.09 ± 0.12, 0.60 ± 0.67 and 0.05 ± 0.04, respectively (p = 0.120). The percentage of endothelialization (mean ± SD) (%) of uncoated stents, polymer-coated stents, sirolimus-eluting stents in the luminal and abluminal aspects and sirolimus-eluting stents in the abluminal aspect was 99 ± 01, 99 ± 0. 97 ± 03 and 99 ± 0, respectively (p = 0.133). CONCLUSION: After four weeks of implantation in the iliac arteries of rabbits, both the sirolimus-eluting stents in the luminal plus abluminal aspects and those in the abluminal aspect only showed stent strut endothelialization rates similar to those of the other types of non-drug eluting stents.

Efectos del cloruro de cobalto sobre el epitelio de unión y epitelio reducido del esmalte del primer molar superior de rata / Effects of cobalt chloride in junctional epithelium and reduced enamel epithelium of the rat maxillary first molar

El cobalto es uno de los principales componentes de las aleaciones metálicas fundidas, usadas frecuentemente en odontología. El metal es el constituyente de 45 a 70 por ciento de los trabajos protéticos. En virtud de la existencia de evidencias que elementos metálicos pueden causar toxicidad sistémica y local, este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos del cobalto sobre el epitelio de unión y el epitelio del esmalte del primer molar superior de rata, durante la lactancia. Con esa finalidad fueron usadas ratas con 1 día de vida postnatal, cuyas madres recibieron 300 mg de cloruro de cobalto por litro de agua destilada en el bebedero, durante a la lactancia. Al cabo de 21 días, las crías fueron sacrificadas con sobredosis anestésica. Las cabezas fueron separadas, fijadas en "alfac", descalcificadas e incluidas en parafina. Fueron utilizados cortes frontales seriados teñidos con hematoxilina y eosina. Fueron estimados los siguientes parámetros nucleares: diámetros mayor, menor y geométrico medio, relación entre diámetros, perímetro, área, volumen, relación entre volumen y área, excentricidad, coeficiente de forma e índice de contorno. Mediante métodos estereológicos fueron evaluados: relación núcleo/citoplasma, volumen celular, densidad numérica celular, relación superficie externa/camada basal, espesor de las camadas epiteliales y densidad de superficie. Todos los datos obtenidos fueron sometidos a análisis estadístico mediante la prueba no-paramétrica de Wilcoxon-Mann-Whitney. Los núcleos de los tejidos estudiados mostraron valores menores para diámetros, perímetro, área, volumen y relación volumen/área. Estereológicamente, fue posible observar en el epitelio de unión y en el epitelio reducido del esmalte, células menores con citoplasma más escaso, lo que se refleja en mayor número de células por mm3 de tejido. En este estudio, el cobalto ocasionó un cuadro de atrofia epitelial, sugiriendo una acción directa sobre los epitelios de unión y del esmalte.

Cobalt is one of the main components of cast metal alloys broadly used in dentistry. It is the constituent of 45 to 70 percent of numerous prosthetic works. There are evidences that metal elements cause systemic and local toxicity. The purpose of the present study was to evaluate the effects of cobalt on the junctional epithelium and reduced enamel epithelium of the first superior molar in rats, during lactation. To do this, 1-day old rats were used, whose mothers received 300mg of cobalt chloride per liter of distilled water in the drinker, during lactation. After 21 days, the rat pups were killed with an anesthetic overdose. The heads were separated, fixed in "alfac", decalcified and embedded in paraffin. Frontal sections stained with hematoxylin and eosin were employed. Karyometric methods allowed to estimate the following parameters: biggest, smallest and mean diameters, D/d ratio, perimeter, area, volume, volume/area ratio, eccentricity, form coefficient and contour index. Stereologic methods allow to evaluate: cytoplasm/nucleus ratio, cell and cytoplasm volume, cell number density, external surface/basal membrane ratio, thickness of the epithelial layers and surface density. All the collected data were subjected to statistic analysis by the non-parametric Wilcoxon-Mann-Whitney test. The nuclei of the studied tissues showed smaller values after karyometry for: diameters; perimeter, area, volume and volume/area ratio. Stereologically, it was observed, in the junctional epithelium and in the reduced enamel epithelium, smaller cells with scarce cytoplasm, reflected in the greater number of cells per mm3 of tissue. In this study, cobalt caused epithelial atrophy, indicating a direct action on the junctional and enamel epithelium.

Morphological alterations of the surfaces of enamel and dentin of deciduous teeth irradiated with Nd: YAG, C0(2)and diode lasers / Alteraciones morfológicas de las superficies de esmalte y dentina de dientes deciduos irradiados con láseres de Nd: YAG, C0(2) y diodo

In this work, we studied the effects of C0(2), Nd:YAG and diode lasers on the enamel and dentin of deciduous human teeth. After the irradiations, the samples were duly prepared and set up on metallic bases, covered with gold and examined in the scanning electron microscope. The results showed that the irradiation with the C0(2) mode locked laser with 1.0 W power caused melting and irregularities with small cavities on the surface of the enamel. The irradiated area on the dentin surface appeared circular and well delimited, containing blocks of dentin and cracks. By using the pulsed Nd:YAG laser with 1.0 W mean power and 10 Hz frequency, the enamel surface presented granules of molten enamel, with a typical melting look. The irradiated dentin surface presented a cavity with a margin elevated with granules and holes, and its bottom presented dentinary tubules with globules of melted dentin. Irradiation with the mode locked of diode laser with 1.0 W mean power, showed the formation of a melted and evenly resolidified enamel surface, and the dentin surface presented a block of melted dentin with adjacent regions of normal dentin, evidently with a relatively smooth surface.

El estudio presenta algunos resultados del efecto del láser de C0(2), Nd:YAG y Diodo sobre el esmalte y dentina de dientes deciduos humanos. Después de las irradiaciones, se prepararon las muestras y se montaron sobre bases metálicas, cubiertas con oro y examinadas en el microscopio electrónico de barrido. Los resultados mostraron que la irradiación con el láser C0(2) en modo conmutado con 1,0 W de potencia, provoca fusión e irregularidades con pequeños cráteres en la superficie del esmalte. En la superficie de la dentina, el área irradiada se mostró circular y bien definido, con bloques de dentina y grietas. Con el uso del láser Nd: YAG en el modo pulsado con 1,0 W de potencia media y frecuencia de 10Hz, la superficie del esmalte presentó granulos de esmalte fundido, dándole el aspecto de "melting" (derretido). La superficie de dentina irradiada presentó un cráter con borde elevado con gránulos y agujeros, y su fondo presentó túbulos dentinarios con glóbulos de dentina derretida. La irradiación del láser de Diodo en el modo conmutado con potencia media de 1,0 W, provocó la formación de una superficie de esmalte fusionada y resolidificada uniforme y la superficie de la dentina presentó un bloque de dentina fundida en la regiones adyacentes de dentina normal, mostrando una superficie bastante lisa.

Nerve endings of filliform, fungiform and vallate papillae of dorsal tongue mucosa of White-lipped peccary (Tayassu pecari): Neurohistological observations / Terminação nervosa das papilas filiformes, fungiformes e valadas da mucosa dorsal da língua de queixada: observação neurohistológica

The neurohistologic observations were performed using the specimens prepared by Winkelmann and Schmitt silver impregnation method. The tissues were fixed in 10 percent formalin solution and sections of 40µm thickness were obtained by Leica Cryostat at -30ºC. The sections of dorsal mucosa of White-lipped peccary tongue showed numerous filliform and fungiform papillae, and two vallate papillae on the caudal part. The epithelial layer revealed queratinized epithelial cells and the connective tissue papillae of different sizes and shapes. Thick nerve fiber bundles are noted into the subepithelial connective tissue of the papillae. The connective tissue of fungiform and vallate papillae contained numerous sensitive nerves fibers bundles forming a complex nerve plexus.

As observações neuro-histológicas foram realizadas utilizando amostras preparadas segundo o método de impregnação por prata de Winkelmann e Schmitt. Os tecidos foram fixados em solução de formol a 10 por cento e seções de 40µm de espessura foram obtidas em criostato Leica -30ºC. As seções da mucosa dorsal da língua de queixada revelaram numerosas papilas filiformes, fungiformes e duas papilas valadas sobre a parte caudal. A camada epitelial revelou células epiteliais queratinizadas e papilas de tecido conjuntivo de diferentes tamanhos e formas foram observadas. Espessos feixes de fibras nervosas são notados no tecido conjuntivo subepitelial das papilas. O tecido conjuntivo das papilas fungiformes e valadas contêm numerosos feixes de nervos de fibras sensíveis formando um plexo nervoso complexo.

Three-dimensional characteristics of bacteriae in the filiform and fungiform papillae of rat: a TEM and HRSEM study / Características tridimensionales de bacterias en las papilas filiformesy fungiformes de rata: un estudio en MET y ARMEB

Tongue mucosae of one day postnatal rat was examined by transmission electron microscopic and HRSEMmethods.The specimens were fixed using Karnovsky solution and embedded in Spurr resin for transmission electron microscopy. For HRSEM methods, the samples were fixed in 2 percent osmiun tetroxide, dehydrated in alcohol, critical point dried and coated with gold-palladium. The results demonstrated that the surface of tongue present the filiform and fungiform papillae covered by numerous keratinized epithelial cells. The bacteriae are attached to the surfaces of microplicae at random, demonstrating in their three-dimensional HRSEM images. At high magnification, the transmission electron microscopic images revealed the adhesion of bacteriae to the cell membrane by glycocalyx. The fibrillar structures surrounding the bacteriae are clearly seen.

Un día después del nacimiento, la mucosa de la lengua una rata fue examinada por el microscopio electrónico de transmisión y método de ARMEB. Los especímenes fueron fijados mediante uan solución Karnovsky y embebido en resina Spurr para microscopía electrónica de transmisión. Para el método ARMEB, las muestras fueron fijadas en tetróxido de osmio 2 por ciento, deshidratados en alcohol, secados al punto crítico y recubierto con oro-paladio. Los resultados demostraron que la superficie de la lengua presentaba papilas filiformes y fungiformes cubiertas por numerosas células epiteliales queratinizadas. Las bacterias se unen a las superficies de las microplicas al azar, lo que se demuestra en sus tres dimensiones las imágenes en ARMEB. A gran aumento, las imágenes del microscopio electrónico de transmisión revelan la adhesión de bacterias a la membrana celular por el glicocalix. Las estructuras fibrilares que rodean a las bacterias son claramente visibles.

Three-dimensional characteristics of the interface epithelium-connective tissue surface of fingeres lamina propria of Cebus apella monkey: scanning electron microscopy study / Características tri-dimensionales superficiales de la lámina propia de los dedos de monos Cebus apella: interfase del tejido epitelial-conectivo del estudio con microscopía electrónica de barrido

In the present paper were analysed the three-dimensional characteristics of the interface epithelium-connective tissue surface of finger prints of Cebus apella monkey employing the scanning electron microscopic methods. The connective tissue core (CTC) and epithelial papillae were examined verifying the three-dimensional configuration of the tissue projections. The samples were fixed in Bouin solsution for histologic preparations and in modified Karnovsky for examine to observe in scanning electron microscopy. After treatment in the 10 percent NaOH solution during 3 to 5 day s, the surface of finger prints revealed a distribution of CTC of lamina propria in situ showing original three-dimensional SEM images. The linear and circular dispositions CTC, and the furrows were clearly identified. Each pointed papilla presented a large base and longitudinal disposition of thick collagen fiber bundles and in some areas with a complex reticular formations. The longitudinal furrows between the pointed papillae exhibited a dense layer of connective tissue and showed only low CTC or laminar in shape. The presence of numerous foramina of sweat gland were noted in three-dimensional SEM images.

Se analizaron tridimensionalmente las características de la interfase del tejido epitelio-conectivo en la superficie de huellas dactilares de mono Cebus apella, empleando el microscopio electrónico de barrido. El núcleo del tejido conectivo (NTC) y las papilas epiteliales se examinaron en las tres dimensiones. Las muestras fueron fijadas en solución histológica Bouin para los preparativos y en Karnovsky modificada para examinar y observar en el microscopio electrónico de barrido. Después del tratamiento en solución de NaOH al 10 por ciento, durante 3 a 5 días, la superficie de las huellas dactilares revelaron una distribución de NTC de lámina propia in situ mostrando imágenes en tres dimensiones originales con microscopio electrónico de barrido. Las disposiciones lineal y circular del NTC están claramente identificadas. Cada papila señalada presenta una gran base y la disposición longitudinal de gruesos haces de fibras de colágeno y, en algunas zonas con formaciones de un complejo reticular. Los surcos longitudinales entre las papilas señaladas mostraron una densa capa de tejido conectivo con NTC bajos o de forma laminar. La presencia de numerosos forámenes de las glándulas sudoríparas se observaron en tres dimensiones.

In vitro safety assessment of papain on human skin: A qualitative Light and Transmission Electron Microscopy (TEM) study / Avaliação in vitro da segurança de uso da papaína em pele humana: Estudo qualitativo por microscopia de luz e eletrônica de transmissão (MET)

Papain is a thiol proteolytic enzyme widely used in dermatology that found applications in wound treatment. Recently, papain was also used as absorption enhancer which can modify the peptide/protein material in the bilayer domain. We investigated papain safety using human skin that was exposed to papain in vitro at different times: 4, 24 and 48 hours. The samples were examined using Light and Transmission Electron Microscopy (TEM) to study of the mechanisms involved in enhancer-skin interaction. After 24 hours, changes occurred in corneosomes. However, samples of 48 hours did not show major changes in agreement with the control. These findings indicated that papain could be used safely onto the skin.

Papaína é uma enzima proteolítica amplamente utilizada na dermatologia para o tratamento de feridas. Atualmente, a papaína também tem sido empregada como promotor de absorção cutânea passível de modificar os domínios protéicos da epiderme. Nesta pesquisa investigou-se in vitro a segurança da papaína, utilizando pele humana exposta a enzima em diferentes períodos de tempo de contato: 4, 24 e 48 horas. As amostras foram avaliadas por Microscopia de Luz e Eletrônica de Transmissão (MET), técnicas que podem ser utilizadas no estudo dos mecanismos envolvidos na interação de promotores de absorção cutânea e a pele. Após 24 horas de contato entre a pele a solução de papaína, mudanças ocorreram nos corneossomos, no entanto, as amostras em contato por 24 horas não evidenciaram alterações relevantes comparadas com o controle. Os resultados indicaram que a papaína poderia ser seguramente aplicada sobre a pele.

Tensile bond strength and SEM analysis of enamel etched with Er:YAG laser and phosphoric acid: a comparative study In vitro

Er:YAG laser has been studied as a potential tool for restorative dentistry due to its ability to selectively remove oral hard tissue with minimal or no thermal damage to the surrounding tissues. The purpose of this study was to evaluate in vitro the tensile bond strength (TBS) of an adhesive/composite resin system to human enamel surfaces treated with 37 percent phosphoric acid, Er:YAG laser (lambda=2.94 mum) with a total energy of 16 J (80 mJ/pulse, 2Hz, 200 pulses, 250 ms pulse width), and Er:YAG laser followed by phosphoric acid etching. Analysis of the treated surfaces was performed by scanning electron microscopy (SEM) to assess morphological differences among the groups. TBS means (in MPa) were as follows: Er:YAG laser + acid (11.7 MPa) > acid (8.2 MPa) > Er:YAG laser (6.1 MPa), with the group treated with laser+acid being significantly from the other groups (p=0.0006 and p= 0.00019, respectively). The groups treated with acid alone and laser alone were significantly different from each other (p=0.0003). The SEM analysis revealed morphological changes that corroborate the TBS results, suggesting that the differences in TBS means among the groups are related to the different etching patterns produced by each type of surface treatment. The findings of this study indicate that the association between Er:YAG laser and phosphoric acid can be used as a valuable resource to increase bond strength to laser-prepared enamel.

A tecnologia a laser tem sido estudada como uma ferramenta potencial para uso em odontologia devido à sua habilidade em remover tecido ósseo com um mínimo ou nenhum dano aos tecidos vizinhos. O objetivo deste estudo é comparar in vitro a resistência à tração do sistema adesivo em esmalte tratado com ácido fosfórico a 37 por cento, laser Er:YAG (lambda=2,94 mim) com energia total de 16 J (80 mJ/pulso, 2 Hz, 200 pulsos e largura de pulso de 250 ms) e com a combinação laser Er:YAG seguido por ácido fosfórico. O teste de resistência à tração foi usado para comparar a resistência à tração em cada grupo. Foi também realizada microscopia eletrônica de varredura para permitir a análise das diferenças morfológicas entre os grupos. Foram obtidos os seguintes valores médios de resistência para os grupos tratados com: laser (6,1 MPa), ácido fosfórico (8,2 MPa) e laser mais ácido (11,7 Mpa). Amostras tratadas com laser e ácido apresentaram valores maiores de resistência do que amostras com laser ou ácido isoladamente. A análise da microscopia eletrônica revelou diferenças que corroboram os resultados, demonstrando que diferenças de resistência entre os grupos são devidas às diferenças entre os padrões superficiais resultantes. Nossos resultados sugerem que a combinação do laser Er:YAG com ácido fosfórico pode ser usada como um método para aumentar a resistência à tração do sistema esmalte resina.

Mecanoreceptores da mucosa palatina de avestruz (Struthio camelus): estudo ao microscópio de luz / Mechanoreceptors of the palatine mucosa of ostrich (Struthio camelus): light microscope study

Foram estudados corpúsculos de Herbst da mucosa palatina de avestruz em nível de microscopia de luz. Os corpúsculos compõem-se de uma cápsula externa, cápsula interna e axônio central. A cápsula externa apresentou numerosas lamelas, enquanto que a cápsula interna mostrou estrutura de folhas compactas. Os corpúsculos apresentaram formato ovalado ou circular e circundado por espessos feixes de fibras colágenas. Cada lamela estava composta de uma densa rede de fibras espessas. Os axônios terminais estavam situados ao longo do eixo, terminando em um bulbo terminal. As fibras da cápsula externa, coradas por Picrosirius e examinadas no microscópio óptico sob luz polarizada, revelou a presença de fibras colágenas do tipo I em verde e na região periférica observou-se grande quantidade de fibras colágenas do tipo III. Os corpúsculos apresentaram-se envoltos por células planas e envoltos por fibras colágenas.

Herbst corpuscles of the palatine mucosa of ostrich were studied by light microscopy. The corpuscles are composed of an outer core, inner core and central nerve terminal. The outer core presents numerous lamellae, while the inner core shows compact structure of cytoplasm sheets. The corpuscles are elongate or oval in shape and are surrounded by bundles of collagen fibers. Each lamella is composed of a dense network of thick fibrils. The terminal axons are located along the axis and form a bulb terminal. The fibers of external core stained by Picrosirius and examined by polarized light microscopy revealed to be green in color like type I collagen fibers, and at the periphery is a large amount of collagen type III. The corpuscles are surrounded by flat cells and dense collagen fibers at the periphery.

Glândula submandibular de ratos com envelhecimento: observações ao microscópio eletrônico de varredura de alta resolução / Submandibular gland of rats with ageing: observations with high resolution scanning electron microscopy

As características tridimensionais dos componentes intracelulares de células acinares e de ductos foram reveladas usando o método ósmio-DMSO-ósmio. As amostras foram maceradas em solução de tetróxido de ósmio diluído após a fratura na solução de dimetil sulfoxido. As lamelas do retículo endoplasmático granular são reveladas entremeadas por várias mitocôndrias. As lamelas do retículo endoplasmático granular são localizados ao redor dos núcleos na porção basal e estas estruturas são observadas em imagens tridimensionais de microscopia eletrônica de alta resolução.

The three-dimensional characteristics of the intracellular components of acinar and ductal cells were revealed using the osmium-DMSO-osmium method. The samples were macerated in diluted osmium after fractured in DMSO solution. The stacks of the rough endoplasmic reticulum are revealed intermingling by several mitochondria. The lamellae of the rough endoplasmic reticulum are located around the nuclei at basal portion and these structures are shown in three-dimensional HRSEM images.

Ultrastructure of the adhesion of bacteria to the epithelial cell membrane of three-day postnatal rat tongue mucosa: a transmission and high-resolution scanning electron microscopic study

Togue mucosa surface of 3-day postnatal rats was examined under transmission electron microscopy (TEM) and high-resolution scanning electron microscopy (HRSEM). For HRSEM analysis, the specimens were fixed in the same solution for 24 h, postfixed in 2 percent osmiun tetroxide, critical-point dried and coated with platinum-palladium. For TEM analysis, the specimens were fixed using modified Karnovsky solution and embedded in Spurr resin. The results revealed the presence of numerous microplicae in the membrane surface of keratinized epithelial cells to which groups of bacteria were attached. These bacteria were staphylococcus and coccus organized either in rows or at random, which were visualized in three-dimensional HRSEM images. At high magnification, the TEM images revealed the adhesion of bacteria to the cell membrane through numerous filamentous structures comprising the glycocalyx. The fine fibrillar structures rising from each bacterium and from cell membrane were clearly seen. These characteristics on bacteria structure may be used for future control or prevention of bacterial diseases and for installation of the oral native flora.

A superfície lingual de ratos de três dias de idade foi examinada em microscópia eletrônica de transmissão (MET) e em microscópia eletrônica varredura de alta resolução (MEVAR). Para o método de MEVAR, os espécimes foram fixados na mesma solução por 24 h, pós fixados em solução de tetróxido de ósmio a 2 por cento, secos em ponto crítico e cobertos com platina- paládio. Para análise em MET, os espécimes foram fixados utilizando-se solução de Karnovsky modificada e emblocadas em resina Spurr. Os resultados mostraram a presença de numerosas micropregas na membrana superficial das células epiteliais queratinizadas, nas quais estavam aderidos grupos de bactérias. Estas bactérias eram estafilococos e cocos, organizados em fileiras ou a esmo, e puderam ser observadas em imagens tri-dimensionais em MEVAR. Em maiores aumentos, as imagens em MET revelaram a adesão de bactérias nas células por meio de numerosas estruturas filamentares compondo o glicocálice. As delicadas estruturas filamentares na periferia das bactérias e das células foram nitidamente identificadas. Estas características da estrutura bacteriana podem ser utilizadas, no futuro, para controle e prevenção de doenças bacteriana, bem como para a instalação da flora oral nativa.

Transmission Electron Microscopy Study of the Neonatal Rat Tongue Mucosa Treated with Special Attention to the Bacteriae on the Epithelial Cell Membrane

RESUMEN: A través de miscroscopía electrónica de transmisión se examinaron las células del epitelio de la mucosa lingual de ratas Wistar recién nacidas. Los tejidos fueron fijados en solución de Karnovksy modificada e incluidos en resina Spurr. Se obtuvieron delgados cortes de 90 nm y se observaron al microscopio electrónico de transmisión Jeol 1010. Se encontró que las células epiteliales queratinizadas escamosas de la mucosa lingual expuestas al cadmio, presentaron grupos de numerosas bacterias las cuales estaban fijadas a las superficies de las membranas celulares. Los cocos y bacilos estaban fijados a las membranas celulares organizadas en pilas o columnas o al azar, como se aprecia claramente en las imágenes obtenidas a través de la microscopía electrónica de transmisión. Las imágenes mostraron que las bacterias estaban fijadas por estructuras fibrilares desde una a otra y desde las memebranas de las células epiteliales a las bacterias. El grupo control demostró que en las membranas celulares no era evidente la presencia de cadmio.

Morphometric and High Resolution Scanning Electron Microscopy Study of Calomys callosus Major Palatine Nerve / Estudio Morfométrico y Electrónico de Barrido de Alta Resolución del Nervio Palatino Mayor del Calomys callosus

The characteristics of Calomys callosus major palatine nerve were studied employing light, transmission and high resolution scanning electron microscopy methods. For light microscopy, the specimens were fixed in Bouin's fixative solution, processed routinely and the sections were stained with hematoxylin­eosin and Azo-Carmin to identify nerve fibers. For high resolution scanning electron microscopy the O-D-O method reported by Tanaka (1989) was used to examine nerve fiber components and to measure the myelin sheath. Thin sections were examined by transmission electron microscopy to show axoplasmic elements and adjacent structures. The results revealed nerve fiber bundles in the lamina propria of Calomys callosus palatine mucosa. Nerve fibers were enveloped by cytoplasmic lamellae of perineural cells and adjacent collagen bundles, their diameter ranged from 1 to 6 µm, and the myelin sheath ranged from 0.2 to 0.9 µm. In the nerve fibers axoplasm were seen neurofilaments, mitochondria, neurotubules and few unmyelinated fibers.

Se estudiaron las características del nervio palatino mayor del Calomys callosus, utilizando métodos de microscopía luz y electrónica de transmisión y de barrido de alta resolución. En el caso de microscopía de luz las muestras se fijaron con solución fijadora de Bouin, se trabajaron de la forma habitual y las secciones se tiñeron con hematoxilina-eosina y con azo-carmín para identificar las fibras nerviosas. En el caso de microscopía electrónica de alta resolución se utilizó el método O-D-O indicado por Tanaka (1989) para examinar los componentes de la fibra nerviosa y medir la vaina de mielina. Se examinaron secciones finas usando microscopio electrónico de transmisión para poner en evidencia los elementos axoplásmicos y las estructuras adyacentes. Los resultados demuestran la presencia de uniones de la fibra nerviosa en la lámina palatina de la mucosa de Calomys callosus. Las fibras nerviosas están envueltas en lamelas citoplasmáticas de células perineurales y uniones de colágeno adyacente y su diámetro varía de 1 a 6µm; la vaina de mielina varía de 0.2 a 0.9 µm. En el axoplasma de las fibras nerviosas se observaron neurofilamentos, mitocondrias y neurotúbulos y se encontraron unas pocas fibras sin mielina.

Effect of cadmiun on rat maxillary moral junctional epithelium during lactation: efecto del cadmio sobre el epitelio de la zona de union maxilo-molar de ratas durante la lactancia

El cadmio presente en el aire, agua potable y alimentos, afecta la salud de las poblaciones, principalmente en regiones altamente industrializadas. El cadmio afecta la función placentaria, puede atravesar la barrera placentaria y alterar directamente el desarrollo fetal. Puede ser también excretado en la leche. El organismo es particularmente susceptible a la exposición al cadmio durante el período perinatal. Fue estudiado el efecto de la exposición continua, durante la lactancia, a agua potable conteniendo bajos niveles de cadmio, sobre el epitelio de la zona de unión maxilo-molar. Ratas hembras recibieron agua potable ad libitum conteniendo 300mg/l de CdCl2 durante todo el período de lactancia. Los controles recibieron un volumen similar de agua sin cadmio. Ratas lactantes (21 días de edad) fueron sacrificadas con dosis letal de anestésico, sus cabezas separadas, fijadas en alfac por 24 h y la región palatina seccionada frontalmente, al nivel de los primeros molares. Los cortes de 6 µm de espesor fueron teñidos con hematoxilina y eosina. Se estimaron los parámetros nucleares del epitelio, así como los volúmenes citoplasmático y celular, relación núcleo/citoplasma, densidad numérica y superficial y grosor epitelial. El peso medio fue 34,86g para los controles y 18,56g para los tratados. Histológicamente, el epitelio fue más fino, con células más abundantes y menores. El cadmio indujo hipotrofia epitelial, indicando una acción directa sobre la mucosa oral, además de retardo del desarrollo de las crías.

Effect of cadmium on the floor of the mouth on rats during lactation

O cádmio (Cd) do ar, da água e dos alimentos tem o potencial de afetar a saúde das pessoas, principalmente daquelas que vivem em regiões altamente industrializadas. O Cd afeta a função placentária, podendo atravessar a barreira placentária e provocar distúrbios no desenvolvimento fetal. Pode, também, ser excretado pelo leite. O organismo é particularmente susceptível à exposição ao Cd no período perinatal. Foi estudado o efeito da intoxicação por Cd no epitélio do soalho da boca de ratos expostos a baixos níveis do metal na água de bebedouro, durante a lactação. As ratas receberam água ad libitum contendo 300 mg/l de CdCl2 durante toda a lactação. Os animais controle receberam um volume similar de água sem Cd. Os filhotes foram sacrificados por sobredosagem anestésica no 21º dia. As cabeças dos animais foram separadas, fixadas em solução de "alfac" (álcool, ácido acético e formaldeído) por 24 h, seccionadas seriadamente em planos frontais ao nível dos primeiros molares, e os cortes de 6 µm foram corados com hematoxilina-eosina. Foram estimados os parâmetros nucleares do epitélio, assim como os volumes citoplasmático e celular, a relação núcleo/citoplasma, as densidades numérica e superficial e a espessura epitelial. O peso corporal médio do filhote foi de 34,86 g no grupo controle e 18,56 g no tratado. Histologicamente, o epitélio dos animais tratados mostrou-se adelgaçado, constituído de células abundantes e menores. Neste experimento, o Cd ocasionou um quadro de hipotrofia epitelial, indicando uma ação direta nas células epiteliais da mucosa oral, além de retardar o desenvolvimento dos filhotes intoxicados.

Ultrastructural aspects of the muscle of theanterior third of rabbit

The structural organization of the anterior third of adult rabbit tongue was studied using light microscopy andconventional and high resolution scanning electron microscopy. Histologically, the muscle layer of the tongue consistedof muscle fibers arranged vertically, transversally and longitudinally. These fibers were surrounded by connectivetissue containing bundles of collagen fibers that formed the endomysium and the perimysium. Capillary blood vesselswere noted in the connective tissue between muscle fibers. Silver impregnation demonstrated the presence of numerousbundles of nerve fibers distributed irregularly around the muscle fibers. High-resolution scanning electron microscopyshowed that the sarcoplasm of the muscle cells consisted of bundles of myofilaments arranged longitudinally andnumerous mitochondria.

Morphological alterations in the masseter muscle induced by unilateral extraction of the upper molars in guinea pigs (Cavia porcellus)

El objetivo del presente estudio fue analizar los aspectos morfológicos del sistema estomatognático y su relación con la mala oclusión. Con tal propósito, determinamos las alteraciones morfológicas que ocurren en el músculo masetero de cobayas, Cavia porcellus después de la inducción de mala oclusión a través de la extracción de los molares superiores del lado izquierdo. Los animales (n=20) fueron divididos en dos grupos (control y experimental), los cuales fueron sometidos a análisis biométricos, angioarquitecturales macroscópicos y al microscopio de luz. Los resultados obtenidos permitieron concluir que, después de 60 días de extracción dental unilateral hubo reducción en el ancho y en el grosor del músculo masetero del grupo experimental. Microscópicamente, se observaron fibras musculares de variados diámetros, de forma redondeada y poligonal, fibras musculares alteradas con un núcleo central, además de fibras en degeneración y macrófagos evidentes en la parte profunda del músculo.

Efectos de la administración prenatal de cafeína sobre la glándula submandibular de fetos de rata / Effects of the prenatal administration of caffeine on the submandibular gland of rat fetuses

Fueron estudiados los efectos de una inyección intraperitoneal única de cafeína (10 mg/kg de peso corporal) en el 10 día de preñez sobre el feto de rata, en especial sobre la glándula submandibular. Al examen microscópico fueron observadas glándulas submandibulares inmaduras, constituidas por cordones sólidos y brotes terminales, en los fetos pertenecientes al grupo tratado. Morfométricamente fue verificado aumento del tamaño nuclear en las células de los acinos y de los conductos glandulares en los fetos del grupo inyectado. Los volúmenes relativos ocupados por los conductos y por el tejido conjuntivo fueron significativamente mayores en las glándulas submandibulares del grupo inyectado. No hubo diferencias significativas entre ambos grupos, en el diámetro medio de los acinos y de los conductos, mientras que el espesor del epitelio acinar fue menor en el grupo tratado. El aumento significativo del volumen relativo de los conductos en los fetos del grupo tratado, a pesar de poseer diámetros similares en ambos grupos, se debe, seguramente, a un aumento en el número de los conductos de las glándulas submandibulares en los fetos de las ratas inyectadas con cafeína en el 10 día de preñez.

High-resolution sem of intrinsic muscle fibers of anterior third rat's tongue

The characteristics of intrinsic muscle fibers in the anterior third of the adult rat tongue were studied employing light microscopy, SEM and high-resolution SEM (HRSEM) methods. For light microscopy, specimens were fixed in Bouin's solution and embedded in paraffin. In order to identify the muscle fibers and bundles of collagen fibers, frontal sections were stained with hematoxylin-eosin, azo-carmin and picro-sirius. The results showed that muscle fibers near the lamina propria are fixed with connective tissue, constituting several groups. The bundles of muscle fibers are arranged in longitudinal, vertical and transversal directions. For SEM, specimens were fixed in modified Karnovsky solution and freeze-fractured in liquid nitrogen revealed the collagen fibers and bundles of muscle fibers located in three-dimensional aspects. The samples treated in NaOH solution showed the original location of collagen fibers, constituting complex networks in three-dimensional SEM images. Under HRSEM, fractured specimens in DMSO revealed basement membrane of muscle cell containing sponge-like structures and networks of fine collagen fibrils. Cytoplasmic organelles, such as mitochondria with cristae mitochondriales and sarcoplasmic reticulum, were cleary seen in three-dimensional HRSEM images.